Extraordinária e muito oportuna entrevista de Viktor Kapustin, presidente da Federação Ucraniana de Xadrez e simultaneamente, pelo ticket de Karpov, candidato a Tesoureiro da FIDE.

Apreciei as suas ideias claras e definidas sobre a organização e gestão,  a origem e gestão dos recursos financeiros, a não dependência de fundos públicos, a parceria público-privada, a falta de supervisão e disciplina na utilização dos fundos, o despesismo e má utilização dos recursos e a popularização e prestígio do xadrez, enfim, o que verdadeiramente interessa criar e por em funcionamento para que seja possível para dirigir a organização mundial de xadrez de forma séria e justa, sem compadrios, intolerâncias e corrupções que propiciam a permanência ilimitada nos cargos.

Uma entrevista a não perder.

Quem é Viktor Kasputin?

Um proeminente especialista bancário e financeiro que foi Presidente do Conselho do JSC Ukreximbank de 2005 até Abril passado.

Na década de 1990, o Sr. Kapustin foi uma figura chave na transição do sistema bancário ucraniano na cena internacional, realizando as primeiras operações com as instituições europeias. Mais tarde, foi presidente do Fundo para o Desenvolvimento da Ucrânia.

Foi o primeiro deputado da Comissão de Finanças do Parlamento ucraniano de 2002-2005. Em 2007, foi distinguido como “Financeiro do Ano na Ucrânia”.

Em 2010 foi eleito Presidente da Federação Ucraniana de Xadrez.

Na sua primeira entrevista exclusiva Viktor Kapustin partilha os seus pontos sobre a forma de gestão da FIDE, o futuro do xadrez na Ucrânia, a captação de recursos para projectos de xadrez – e apela à comunidade internacional para reflectir obre os benefícios do xadrez.

Viktor Kapustin

Entrevista concedida a Olena Boytsun (para a ChessBase)

Por que decidiu candidatar-se a Presidente da Federação Ucraniana de Xadrez?

Descobri o xadrez na infância e sempre acompanhei os acontecimentos importantes do xadrez. A minha carreira não estava ligada ao xadrez, mas tentei apoiar o desenvolvimento do xadrez na Ucrânia, incluindo o apoio financeiro de eventos de xadrez, por exemplo, os campeonatos nacionais. Em Abril de 2010, decorriam as eleições para Presidente da Federação. Quando, no início de 2010 representantes da comunidade ucraniana de xadrez me contactaram e sugeriram que me apoiariam para presidente, analisei a situação do mundo do xadrez e decidi que poderia contribuir. No 24 de Abril fui eleito pelos delegados e desde esse dia a minha preocupação tem sido consolidar a posição do xadrez da Ucrânia e a posição do xadrez ucraniano no mundo.

Diz-se que a Ucrânia terá, este ano, uma das mais fortes selecções olímpicas desde 2004. Já se reuniu com os membros da selecção. Quais são as suas impressões das reuniões?

Muito boas. Todos os xadrezistas, especialmente os do topo, são personalidades fortes e trabalham duramente pelo sucesso. A função de uma federação é prestar todo o apoio aos profissionais. Os xadrezistas devem acreditar que a Federação fará tudo o que for possível para eles. Pode-se ficar seguro que haverá uma abordagem justa do lado da federação ucraniana e espero que do lado dos jogadores haja a mesma abordagem positiva.

Há algumas coisas que, de momento, estão para além das possibilidades, mas vamos tentar concretizá-las. A actuação daqui para a frente é muito importante. Espero que os grandes mestres acreditem que o rumo de desenvolvimento na Federação Ucraniana de Xadrez é positivo. Isto também se refere às posições a nível internacional.

Viktor Kapustin com a selecção nacional feminina

A Ucrânia não era muito activa na gestão da actividade da FIDE ou da ECU [União Europeia de Xadrez] até agora.

A Ucrânia é um país importante do xadrez e, por isso, a Federação Ucraniana de Xadrez deve desempenhar um papel activo em todas as actividades do xadrez. Devemos compreender todas as questões importantes e definir a nossa posição em conformidade. Não sou apenas o presidente da Federação mas também um Presidente Zonal. Tenho obrigações como membro do Conselho Executivo da FIDE e vou cumprir seriamente as minhas obrigações e utilizar toda a minha experiência e recursos para o benefício do xadrez.

Por exemplo, a Federação Ucraniana de Xadrez já elaborou várias propostas para a próxima Assembléia Geral em Setembro e foram inscritas na Ordem de Trabalhos. Também estamos interessados em conhecer as opiniões dos membros do Conselho Presidencial da FIDE [de 24-25] de Julho, em Tromsø, antes da Assembleia Geral. O representante da Federação Ucraniana de Xadrez irá assistir às reuniões, a fim de obter o feedback sobre as propostas. Estamos abertos a qualquer tipo de cooperação e o nosso único objectivo é contribuir para o desenvolvimento do xadrez.

Que tipo de propostas estarão em discussão na reunião do Conselho Presidencial em Tromsø?

Na minha opinião, a popularização do xadrez deve ser uma das principais tarefas da comunidade xadrezista. É por isso que a Federação Ucraniana Xadrez sugere a criação de um prémio especial que será um reconhecimento por parte dos profissionais de xadrez a pessoas fora do xadrez que contribuam para a popularização do jogo de xadrez. Alguns candidatos ao prémio são bem conhecido; por exemplo, ninguém pode negar que Joanne Rowling com os seus livros contribuiu muito para a popularidade do xadrez entre as crianças. Alguns nomes provavelmente não são muito conhecidos e, por isso, o objectivo do prémio é apurar essas pessoas e agradecer-lhes. O prémio será anual e se FIDE concordar em criar tal prémio internacional, então a Federação Ucraniana de Xadrez assumirá todas as suas despesas administrativas e de organização.

A segunda proposta refere-se ao regulamento eleitoral da FIDE e sugere a seguinte mudança: «Ninguém pode ser eleito para o cargo de Presidente da FIDE para mais de dois mandatos consecutivos».

A terceira proposta refere-se à carta aberta do GM Michal Krasenkow, onde manifestou a sua preocupação sobre a criação de prémios individuais em dinheiro nas Olimpíadas de 2010. Depois de ter analisado e consultado os jogadores decidimos apoiar as suas preocupações e submeter ao Conselho Presidencial a carta a pedir a gentileza de rever novamente a situação do fundo monetário para as Olimpíadas, a fim de evitar previsíveis situações, quando o interesse individual contrarie o da selecção.

Também estamos muito interessados no feedback da comunidade xadrezista sobre estas propostas. Para entender as posições dos profissionais de xadrez e das pessoas do xadrez em questões tão importantes como a popularização do jogo, bem como o aumento a eficiência da gestão da Federação Internacional de Xadrez é absolutamente fundamental.

Prof Robert von Weizsäcker (presidente da Federação Alemã de Xadrez, candidato a Presidente da ECU), Anatoly Karpov (candidato à presidência da FIDE), Viktor Kapustin, Horst Metzing (Secretário da Federação Alemã de Xadrez) e Garry Kasparov durante o pequeno-almoço no Hotel Adlon

Assim, uma das proposições da Federação Ucraniana de Xadrez é que ninguém pode ser eleito para o cargo de Presidente da FIDE para mais de dois mandatos consecutivos. Por que pense que é importante e devia ser implementada?

Penso que é razoável. Antes do mais, tal limitação prevê a possibilidade da rotação dos recursos humanos e, portanto, estimula o desenvolvimento de novos planos de acção e decisões. Caso contrário, qualquer organização que seja gerida por pessoas inamovíveis por longos períodos de tempos, torna-se demasiado conservadora e inflexível no seu funcionamento interno e externo. O estímulo para o desenvolvimento desaparece. E os novos candidatos aos lugares também não são motivados, porque não têm objectivos de gestão que possam alcançar, sem possibilidades de trabalhar em posições de gestão de nível superior. Portanto, a limitação a dois mandatos consecutivos para o cargo de Presidente da FIDE é lógico de qualquer ponto de vista, especialmente, tendo em consideração que essa limitação existe na maioria das estruturas políticas mundiais.

Por que decidiu aceitar o convite de Anatoly Karpov para participar na sua candidatura presidencial?

A decisão surgiu na sequência lógica da proposta de limitar a duração do mandato presidencial a dois períodos eleitorais. É natural que se eu tenho esse ponto de vista, devo actuar em conformidade. Anatoly Karpov é um candidato respeitável. Eu não tenho nem pessoal nem qualquer outra queixa contra Kirsan Ilyumzhinov, no entanto, a renovação de qualquer estrutura é a pré-requisito exigido para o seu desenvolvimento. É por isso que eu acredito que o Sr. Karpov como presidente da FIDE irá estimular o processo de mudanças e desenvolvimento da Organização Mundial de Xadrez, bem como para a popularização do xadrez no mundo.

Está nomeado para o cargo de Tesoureiro da FIDE. Porquê exactamente este lugar?

Bem, eu não sou um xadrezista profissional mas tesoureiro profissional. Na minha opinião, o melhor é complementar as tarefas que se consegue executar profissionalmente. A base material do xadrez, bem como para quaisquer outras actividades humanas, é a questão fundamental e sem bem-estar material estável, é improvável que possamos esperar o desenvolvimento ou a popularidade crescente do jogo de xadrez.

Viktor Kapustin e Yuri Kaplun

O que pensa da ligação do xadrez com os negócios?

É essencial.

Qual é o melhor caminho para a captação de fundos no xadrez – procurar o apoio do Estado ou o financiamento privado?

Deve haver financiamento estatal, mas a melhor variável é a parceria público-privada. Naturalmente, um Estado deve apoiar o xadrez, mas nenhum Estado consegue satisfazer todas as necessidades e desejos. Não interessa qual é o tamanho de um orçamento de estado, nunca será suficiente. Além disso, para os beneficiários do financiamento público, em muitos casos é dinheiro “livre” e isto pode prejudicar as coisas. Um estado deve participar no financiamento, até determinado limite, mas o papel moral do Estado também é muito importante. O Estado deve apreciar os cidadãos que alcançam extraordinário sucesso na cena internacional, trazendo glória suplementar para o Estado. Nenhum benefício material pode substituir tal reconhecimento moral.

Os empresários devem desempenhar um papel importante no xadrez e a interacção deve existir em diferentes aspectos. Os empresários – ou melhor dizendo, negócios bem geridos – têm muitas características boas, incluindo a economia e efectiva alocação de recursos. Os recursos do Estado podem não ser usados às vezes da forma mais eficaz, porque o empresário em regra é cauteloso sobre dispender fundos que obtiveram pelo trabalho. É por isso que os empresários podem também actuar como supervisores e disciplinar a utilização dos recursos materiais eficientemente. O volume dos investimentos não garante os resultados.

É por isso que a melhor variável é a dupla parceria. Por um lado, o Estado fornece o que pode, incluindo o apoio moral, por outro lado, empresários agem como patrocinadores e uma espécie de supervisores.

Viktor Vladimirovich, obrigado pela esclarecedora conversa. A minha última pergunta é a seguinte: quais são as suas três associações da palavra “xadrez”?

Em primeiro lugar, diria “estética”. Há estética material (tabuleiro a branco e preto, peças) e imaterial (processo intelectual, pensamento) no jogo. Há harmonia em tudo. Por isso é “intelecto” e, simultaneamente, “resultado”, “acção”, “vitória”. Todos estes conceitos também são importantes para a sociedade humana.

Fotos de Olena Boytsun, Boris Bukhman e Frederic Friedel

Se quiserem partilhar os vossos pontos de vista sobre as questões da popularização do xadrez (incluindo a criação de um prémio especial para os profissionais fora do mundo do xadrez ou sugestão de novos projetos), bem como sobre a questão das mudanças no processo eleitoral da FIDE, por favor, enviem-nas para o Director de Marketing da Federação Ucraniana de Xadrez Olena Boytsun (olena@marketingchess.com). O feedback de todas as opiniões será enviado à atenção de Viktor Kapustin.

(Sublinhados da responabilidade de Ala de Rei)

Extraordinária e muito oportuna entrevista de Viktor Kapustin, presidente da Federação Ucraniana de Xadrez e simultaneamente, pelo ticket de Karpov, candidato a Tesoureiro da FIDE.

Apreciei as suas ideias claras e definidas sobre a organização e gestão,  a origem e gestão dos recursos financeiros, a não dependência de fundos públicos, a parceria público-privada, a falta de supervisão e disciplina na utilização dos fundos, o despesismo e má utilização dos recursos e a popularização e prestígio do xadrez, enfim, o que verdadeiramente interessa criar e por em funcionamento para que seja possível para dirigir a organização mundial de xadrez de forma séria e justa, sem compadrios, intolerâncias e corrupções que propiciam a permanência ilimitada nos cargos.

Uma entrevista a não perder.

Quem é Viktor Kasputin?

Um proeminente especialista bancário e financeiro que foi Presidente do Conselho do JSC Ukreximbank de 2005 até Abril passado.

Na década de 1990, o Sr. Kapustin foi uma figura chave na transição do sistema bancário ucraniano na cena internacional, realizando as primeiras operações com as instituições europeias. Mais tarde, foi presidente do Fundo para o Desenvolvimento da Ucrânia.

Foi o primeiro deputado da Comissão de Finanças do Parlamento ucraniano de 2002-2005. Em 2007, foi distinguido como “Financeiro do Ano na Ucrânia”.

Em 2010 foi eleito Presidente da Federação Ucraniana de Xadrez.

Na sua primeira entrevista exclusiva Viktor Kapustin partilha os seus pontos sobre a forma de gestão da FIDE, o futuro do xadrez na Ucrânia, a captação de recursos para projectos de xadrez – e apela à comunidade internacional para reflectir obre os benefícios do xadrez.

Viktor Kapustin

Entrevista concedida a Olena Boytsun (para a ChessBase)

Por que decidiu candidatar-se a Presidente da Federação Ucraniana de Xadrez?

Descobri o xadrez na infância e sempre acompanhei os acontecimentos importantes do xadrez. A minha carreira não estava ligada ao xadrez, mas tentei apoiar o desenvolvimento do xadrez na Ucrânia, incluindo o apoio financeiro de eventos de xadrez, por exemplo, os campeonatos nacionais. Em Abril de 2010, decorriam as eleições para Presidente da Federação. Quando, no início de 2010 representantes da comunidade ucraniana de xadrez me contactaram e sugeriram que me apoiariam para presidente, analisei a situação do mundo do xadrez e decidi que poderia contribuir. No 24 de Abril fui eleito pelos delegados e desde esse dia a minha preocupação tem sido consolidar a posição do xadrez da Ucrânia e a posição do xadrez ucraniano no mundo.

Diz-se que a Ucrânia terá, este ano, uma das mais fortes selecções olímpicas desde 2004. Já se reuniu com os membros da selecção. Quais são as suas impressões das reuniões?

Muito boas. Todos os xadrezistas, especialmente os do topo, são personalidades fortes e trabalham duramente pelo sucesso. A função de uma federação é prestar todo o apoio aos profissionais. Os xadrezistas devem acreditar que a Federação fará tudo o que for possível para eles. Pode-se ficar seguro que haverá uma abordagem justa do lado da federação ucraniana e espero que do lado dos jogadores haja a mesma abordagem positiva.

Há algumas coisas que, de momento, estão para além das possibilidades, mas vamos tentar concretizá-las. A actuação daqui para a frente é muito importante. Espero que os grandes mestres acreditem que o rumo de desenvolvimento na Federação Ucraniana de Xadrez é positivo. Isto também se refere às posições a nível internacional.

Viktor Kapustin com a selecção nacional feminina

A Ucrânia não era muito activa na gestão da actividade da FIDE ou da ECU [União Europeia de Xadrez] até agora.

A Ucrânia é um país importante do xadrez e, por isso, a Federação Ucraniana de Xadrez deve desempenhar um papel activo em todas as actividades do xadrez. Devemos compreender todas as questões importantes e definir a nossa posição em conformidade. Não sou apenas o presidente da Federação mas também um Presidente Zonal. Tenho obrigações como membro do Conselho Executivo da FIDE e vou cumprir seriamente as minhas obrigações e utilizar toda a minha experiência e recursos para o benefício do xadrez.

Por exemplo, a Federação Ucraniana de Xadrez já elaborou várias propostas para a próxima Assembléia Geral em Setembro e foram inscritas na Ordem de Trabalhos. Também estamos interessados em conhecer as opiniões dos membros do Conselho Presidencial da FIDE [de 24-25] de Julho, em Tromsø, antes da Assembleia Geral. O representante da Federação Ucraniana de Xadrez irá assistir às reuniões, a fim de obter o feedback sobre as propostas. Estamos abertos a qualquer tipo de cooperação e o nosso único objectivo é contribuir para o desenvolvimento do xadrez.

Que tipo de propostas estarão em discussão na reunião do Conselho Presidencial em Tromsø?

Na minha opinião, a popularização do xadrez deve ser uma das principais tarefas da comunidade xadrezista. É por isso que a Federação Ucraniana Xadrez sugere a criação de um prémio especial que será um reconhecimento por parte dos profissionais de xadrez a pessoas fora do xadrez que contribuam para a popularização do jogo de xadrez. Alguns candidatos ao prémio são bem conhecido; por exemplo, ninguém pode negar que Joanne Rowling com os seus livros contribuiu muito para a popularidade do xadrez entre as crianças. Alguns nomes provavelmente não são muito conhecidos e, por isso, o objectivo do prémio é apurar essas pessoas e agradecer-lhes. O prémio será anual e se FIDE concordar em criar tal prémio internacional, então a Federação Ucraniana de Xadrez assumirá todas as suas despesas administrativas e de organização.

A segunda proposta refere-se ao regulamento eleitoral da FIDE e sugere a seguinte mudança: «Ninguém pode ser eleito para o cargo de Presidente da FIDE para mais de dois mandatos consecutivos».

A terceira proposta refere-se à carta aberta do GM Michal Krasenkow, onde manifestou a sua preocupação sobre a criação de prémios individuais em dinheiro nas Olimpíadas de 2010. Depois de ter analisado e consultado os jogadores decidimos apoiar as suas preocupações e submeter ao Conselho Presidencial a carta a pedir a gentileza de rever novamente a situação do fundo monetário para as Olimpíadas, a fim de evitar previsíveis situações, quando o interesse individual contrarie o da selecção.

Também estamos muito interessados no feedback da comunidade xadrezista sobre estas propostas. Para entender as posições dos profissionais de xadrez e das pessoas do xadrez em questões tão importantes como a popularização do jogo, bem como o aumento a eficiência da gestão da Federação Internacional de Xadrez é absolutamente fundamental.

Prof Robert von Weizsäcker (presidente da Federação Alemã de Xadrez, candidato a Presidente da ECU), Anatoly Karpov (candidato à presidência da FIDE), Viktor Kapustin, Horst Metzing (Secretário da Federação Alemã de Xadrez) e Garry Kasparov durante o pequeno-almoço no Hotel Adlon

Assim, uma das proposições da Federação Ucraniana de Xadrez é que ninguém pode ser eleito para o cargo de Presidente da FIDE para mais de dois mandatos consecutivos. Por que pense que é importante e devia ser implementada?

Penso que é razoável. Antes do mais, tal limitação prevê a possibilidade da rotação dos recursos humanos e, portanto, estimula o desenvolvimento de novos planos de acção e decisões. Caso contrário, qualquer organização que seja gerida por pessoas inamovíveis por longos períodos de tempos, torna-se demasiado conservadora e inflexível no seu funcionamento interno e externo. O estímulo para o desenvolvimento desaparece. E os novos candidatos aos lugares também não são motivados, porque não têm objectivos de gestão que possam alcançar, sem possibilidades de trabalhar em posições de gestão de nível superior. Portanto, a limitação a dois mandatos consecutivos para o cargo de Presidente da FIDE é lógico de qualquer ponto de vista, especialmente, tendo em consideração que essa limitação existe na maioria das estruturas políticas mundiais.

Por que decidiu aceitar o convite de Anatoly Karpov para participar na sua candidatura presidencial?

A decisão surgiu na sequência lógica da proposta de limitar a duração do mandato presidencial a dois períodos eleitorais. É natural que se eu tenho esse ponto de vista, devo actuar em conformidade. Anatoly Karpov é um candidato respeitável. Eu não tenho nem pessoal nem qualquer outra queixa contra Kirsan Ilyumzhinov, no entanto, a renovação de qualquer estrutura é a pré-requisito exigido para o seu desenvolvimento. É por isso que eu acredito que o Sr. Karpov como presidente da FIDE irá estimular o processo de mudanças e desenvolvimento da Organização Mundial de Xadrez, bem como para a popularização do xadrez no mundo.

Está nomeado para o cargo de Tesoureiro da FIDE. Porquê exactamente este lugar?

Bem, eu não sou um xadrezista profissional mas tesoureiro profissional. Na minha opinião, o melhor é complementar as tarefas que se consegue executar profissionalmente. A base material do xadrez, bem como para quaisquer outras actividades humanas, é a questão fundamental e sem bem-estar material estável, é improvável que possamos esperar o desenvolvimento ou a popularidade crescente do jogo de xadrez.

Viktor Kapustin e Yuri Kaplun

O que pensa da ligação do xadrez com os negócios?

É essencial.

Qual é o melhor caminho para a captação de fundos no xadrez – procurar o apoio do Estado ou o financiamento privado?

Deve haver financiamento estatal, mas a melhor variável é a parceria público-privada. Naturalmente, um Estado deve apoiar o xadrez, mas nenhum Estado consegue satisfazer todas as necessidades e desejos. Não interessa qual é o tamanho de um orçamento de estado, nunca será suficiente. Além disso, para os beneficiários do financiamento público, em muitos casos é dinheiro “livre” e isto pode prejudicar as coisas. Um estado deve participar no financiamento, até determinado limite, mas o papel moral do Estado também é muito importante. O Estado deve apreciar os cidadãos que alcançam extraordinário sucesso na cena internacional, trazendo glória suplementar para o Estado. Nenhum benefício material pode substituir tal reconhecimento moral.

Os empresários devem desempenhar um papel importante no xadrez e a interacção deve existir em diferentes aspectos. Os empresários – ou melhor dizendo, negócios bem geridos – têm muitas características boas, incluindo a economia e efectiva alocação de recursos. Os recursos do Estado podem não ser usados às vezes da forma mais eficaz, porque o empresário em regra é cauteloso sobre dispender fundos que obtiveram pelo trabalho. É por isso que os empresários podem também actuar como supervisores e disciplinar a utilização dos recursos materiais eficientemente. O volume dos investimentos não garante os resultados.

É por isso que a melhor variável é a dupla parceria. Por um lado, o Estado fornece o que pode, incluindo o apoio moral, por outro lado, empresários agem como patrocinadores e uma espécie de supervisores.

Viktor Vladimirovich, obrigado pela esclarecedora conversa. A minha última pergunta é a seguinte: quais são as suas três associações da palavra “xadrez”?

Em primeiro lugar, diria “estética”. Há estética material (tabuleiro a branco e preto, peças) e imaterial (processo intelectual, pensamento) no jogo. Há harmonia em tudo. Por isso é “intelecto” e, simultaneamente, “resultado”, “acção”, “vitória”. Todos estes conceitos também são importantes para a sociedade humana.

Fotos de Olena Boytsun, Boris Bukhman e Frederic Friedel

Se quiserem partilhar os vossos pontos de vista sobre as questões da popularização do xadrez (incluindo a criação de um prémio especial para os profissionais fora do mundo do xadrez ou sugestão de novos projetos), bem como sobre a questão das mudanças no processo eleitoral da FIDE, por favor, enviem-nas para o Director de Marketing da Federação Ucraniana de Xadrez Olena Boytsun (olena@marketingchess.com). O feedback de todas as opiniões será enviado à atenção de Viktor Kapustin.

(Sublinhados da responabilidade de Ala de Rei)